続・中国通信

クレオパトラだって中国語を話します。

テレビで映画をよくやっているのだが、吹き替えだと、ちょっと違和感がある。

日本でも、外国の映画を吹き替えで放送していると、ちょっと気になるんだけど、
それにしてもクレオパトラの話す広東語って、あわね〜って感じ。

字幕も無いのでさっぱりわからなかった。

奥特曼大全（うるとらまんのすべて）

本屋さんで購入。10元。


ウルトラマンは中国でも大人気。
以前、VCDを買ったことは書いたが、本もとりあえず買ってみた。

はっきりいって、面白い。
うるとらまんも皆ジムに通ったみたいで、筋肉モリモリ。

ちょっと紹介しよう。（コメントはテキトーです。念のため）

悪知恵を賽文（セブン）に吹き込む雷欧（レオ）。目つきが怪しいぞ。


う〜い〜、飲みすぎたぜ、という巾白瓦（？）を介抱する泰羅（タロウ？）と愛迪（？）の２人。（巾白は巾ヘンに白という一文字です）


しゃーねー、おんぶして帰るか。


われわれ兄弟は地球の平和を守らなければならない。ところで、君、そんなにガニマタだったっけ。


突っ込むところがいっぱいありすぎて困る本でした。